| Word & Definition | ദിനപ്പത്രം- (ഡെയിലി) വര്ത്തമാനപത്രം |
| Native | ദിനപ്പത്രം ഡെയിലി വര്ത്തമാനപത്രം |
| Transliterated | dinappathram deyili varththamaanapathram |
| IPA | d̪in̪əppət̪ɾəm ɖeːjili ʋəɾt̪t̪əmaːn̪əpət̪ɾəm |
| ISO | dinappatraṁ ḍeyili varttamānapatraṁ |
| Word & Definition | ദിനപത്രികെ |
| Native | ದಿನಪತ್ರಿಕೆ |
| Transliterated | dinapathrike |
| IPA | d̪in̪əpət̪ɾikeː |
| ISO | dinapatrike |
| Word & Definition | നാളിതഴ്- തിനസരി പത്തിരികൈ |
| Native | நாளிதழ் திநஸரி பத்திரிகை |
| Transliterated | naalithazh thinasari paththirikai |
| IPA | n̪aːɭit̪əɻ t̪in̪əsəɾi pət̪t̪iɾikɔ |
| ISO | nāḷitaḻ tinasari pattirikai |
| Word & Definition | ദിനപത്രിക |
| Native | దినపత్రిక |
| Transliterated | dinapathrika |
| IPA | d̪in̪əpət̪ɾikə |
| ISO | dinapatrika |